Agenda

Geen agendapunten op dit moment


Lees verder...

Onze statistieken

Vandaag 98
Deze week 416
Deze maand 2200
Sinds 11-2008 718843

Bij de politie als verdachte - Στην αστυνομία ως ύποπτος




 

 

 

Waar word ik van beschuldigd? Για ποιο λόγο / πράγμα  κατηγορούμαι;
Ik ben onschuldig Είναι αθώος
Ik wil een advocaat spreken Τελώ να μιλήσω  με ένα δικηγόρο
Ik wil een tolk bij het verhoor Θέλω ένα διερμηνέα κατά την ακρόαση.
Ik wil iemand van de Nederlandse ambassade spreken Θέλω να μιλήσω με κάποιον από την Ολλανδική Πρεσβεία
Ik wil iemand van de Belgische ambassade spreken Θέλω να μιλήσω με κάποιον από την Βελγική  Πρεσβεία
Ik wist niet dat dat verboden   terrein was Δεν ήξερα ότι αυτός ήταν απαγορευμένος χώρος
Ik zal het nooit meer doen. Δεν θα το  ξανακάνω ποτέ
Mag ik nu gaan? Μπορώ να φύγω τώρα;
Echt waar agent, ik heb geen idee hoe die drugs in mijn bagage zijn terechtgekomen. Ειλικρινά κύριε αστυνόμε, δεν έχω ιδέα πως αυτά τα ναρκωτικά βρέθηκαν στις αποσκευές μου 
Ik zeg niets meer voordat ik een advocaat krijg. Δεν λεω  τίποτα πλέον, πριν να έχω   δικηγόρο.
Ik beken! Ομολογώ!
Ik beken niets! Δεν ομολογώ τίποτα!

 

 




© 2018 Harmen Schoonekamp | contact | Talennetsitemap. . . .





Citaat van de dag

"Wie geen vreemde talen kent, snapt niets van zijn eigen taal.
He who doesn't know any foreign languages, doesn't understand his own. "
- Johann Wolfgang von Goethe -
(1749-1832)

Advertenties

Ook adverteren op deze pagina?