Zakelijke brief
Jansen B.V.
Sartrelaan 363
1012 XD
Amsterdam
Geachte heer...
Recentelijk hebben wij een catalogus van u ontvangen. Wij waren zeer onder de indruk van uw uitgebreide assortiment en wij overwegen dan ook serieus om uw goederen naar Nederland te exporteren. Voordat wij een beslissing nemen willen wij uw producten laten testen door één van onze werknemers. Een vertegenwoordiger van ons bedrijf zal binnenkort uw land bezoeken. Zou u hem door uw bedrijf kunnen rondleiden en hem uw medewerking kunnen verlenen bij het uitvoeren van de tests?
Wij hopen op een goede samenwerking.
Hoogachtend,
Jan Jansen,
Directeur Jansen B.V.
Vertaling
................
................
© 2010 Harm Schoonekamp | contact | Talennet | FAQ | sitemap
"Als je in de afgrond kijkt, kijkt de afgrond ook in jou.
When you gaze long into an abyss, the abyss gazes also into you.
"
