Antoniemenwoordenboek - ?????? ?????????
Een woordenboek van tegengestelde begrippen.
| aanwezig - afwezig | παρών – απών |
| abstract - concreet | αφηρημένος– συγκεκριμένος |
| actief - passief | ενεργητικός – παθητικός |
| altijd - nooit | πάντα - ποτέ |
| begin - eind | αρχή – τέλος |
| behaard - kaal | μαλλιαρός - καραφλός |
| beloning - straf | αμοιβή - ποινή |
| berg - dal | βουνό - κοιλάδα |
| binnen - buiten | μέσα - έξω |
| blij - treurig | χαρούμενος – λυπημένος |
| breed - smal | φαρδύς – στενός |
| dag - nacht | μέρα - νύχτα |
| dichtbij - ver | κοντά - μακριά |
| dik - dun | χοντρός – λιγνός |
| eb - vloed | άμπωτη - πλημμυρίδα |
| eerste - laatste | πρώτος – τελευταίος |
| engel - duivel | άγγελος – διάολος |
| ergens - nergens | κάπου – πουθενά |
| gebrek - overvloed | έλλειψη - αφθονία |
| geluk - pech | τύχη - ατυχία |
| geven - nemen | δίνω – παίρνω |
| gewoon - bijzonder | συνηθισμένος– ασυνήθιστος |
| gezond - ziek | υγιής – άρρωστος |
| gierig - vrijgevig | τσιγκούνης – γενναιόδωρος |
| goed - fout | σωστό – λάθος |
| goed - kwaad | καλό - κακό |
| goed - slecht | αγαθός - κακός |
| groot - klein | μεγάλος – μικρός |
| hard - zacht | σκληρός – μαλακός |
| heel - kapot | ακέραιος – χαλασμένος |
| hemel - hel | παράδεισος - κόλαση |
| herinneren - vergeten | θυμάμαι - ξεχνώ |
| hoog - laag | ψηλός – χαμηλός |
| huwelijk - scheiding | γάμος – διαζύγιο |
| iemand - niemand | κάποιος – κανένας |
| individu - samenleving | άτομο – κοινωνία |
| ingang - uitgang | είσοδος – έξοδος |
| innerlijk - uiterlijk | εσωτερικός – εξωτερικός |
| jong - oud | νέος – γέρος |
| komen - gaan | έρχομαι - πηγαίνω |
| kopen - verkopen | αγοράζω - πουλώ |
| lachen - huilen | γελάω – κλαίω |
| lang - kort | μακρύς - κοντός |
| letterlijk - figuurlijk | κυριολεκτικός – μεταφορικός |
| leven - dood | ζωή –θάνατος |
| licht - donker | φως - σκοτάδι |
| liefde - haat | αγάπη – μίσος |
| links - rechts | αριστερά - δεξιά |
| maken - breken | φτιάχνω – χαλώ |
| mannelijk - vrouwelijk | αρσενικός - θηλυκός |
| meer - minder | περισσότερο - λιγότερο |
| modern - ouderwets | μοντέρνος - απαρχαιωμένος |
| moedig - laf | γενναίος – δειλός |
| moeilijk - makkelijk | δύσκολος – εύκολος |
| mooi - lelijk | όμορφος - άσχημος |
| nat - droog | υγρός - ξηρός |
| natuur - cultuur | φύση – πολιτισμός |
| niet - wel | όχι - ναι |
| onder - boven | κάτω –πάνω |
| oorlog - vrede | πόλεμος - ειρήνη |
| oorzaak - gevolg | αιτία - συνέπεια |
| open - dicht | ανοιχτός – κλειστός |
| opkomst - ondergang | ανατολή – δύση |
| oud - nieuw | παλιός - καινούργιος |
| overal - nergens | παντού – πουθενά |
| progressief - conservatief | προοδευτικός συντηρητικός |
| recht - krom | ευθύς – στραβός |
| rijk - arm | πλούσιος - φτωχός |
| rijkdom - armoede | πλούτος – φτώχεια |
| samen - alleen | μαζί – μόνος |
| schoon - vies | καθαρός – βρώμικος |
| schuldig - onschuldig | ένοχος – αθώος |
| slim - dom | έξυπνος – χαζός |
| snel - langzaam | γρήγορος – αργός |
| soms - vaak | καμιά φορά - συχνά |
| spreken - zwijgen | μιλάω - σιωπάω |
| stad - platteland | άστυ – ύπαιθρος |
| sterk - zwak | δυνατός – αδύνατος |
| stilstand - beweging | στάση - κίνηση |
| stilte - lawaai | ησυχία – φασαρία |
| theorie - praktijk | θεωρία - πρακτική |
| tijdelijk - eeuwig | προσωρινός – αιώνιος |
| toegestaan - verboden | επιτρεπτός – απαγορευμένος |
| veel - weinig | πολύς – λίγος |
| veilig - gevaarlijk | ασφαλής – επικίνδυνος |
| verleden - toekomst | v παρελθόν – μέλλον |
| verstand - gevoel | νους – αίσθημα |
| vol - leeg | γεμάτος – άδειος |
| voor - tegen | υπέρ - κατά |
| voordeel - nadeel | πλεονέκτημα – μειονέκτημα |
| vraag - aanbod | ζήτηση – προσφορά |
| vriend - vijand | φίλος – εχθρός |
| vroeg - laat | νωρίς – αργά |
| warm - koud | ζεστός – κρύος |
| water - vuur | νερό – φωτιά |
| werknemer - werkgever | εργάτης – εργοδότης |
| winnen - verliezen | κερδίζω – χάνω |
| winst - verlies | κέρδος – ζημία |
| zoet - zuur | γλυκός – ξινός |
| zwaar - licht | βαρύς – ελαφρύς |
| zwart - wit | μαύρος – άσπρος |
© 2023 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | sitemap. . . .
"Twee dingen vervullen het gemoed met steeds nieuwe en steeds toenemende bewondering en ontzag, hoe vaker en intenser het nadenken zich erop toelegt: de sterrenhemel boven mij en de morele wet in mij.
Two things fill the mind with ever-increasing wonder and awe, the more often and the more intensely the mind of thought is drawn to them: the starry heavens above me and the moral law within me.
"